Petite sculpture d’un crapaud représenté dans une baignoire et entouré de racine de
lotus. Le crapaud et la grenouille, désignés sous le même terme en japonais (kaeru)
sont associés à la chance et à la richesse. Kaeru signifie à la fois « crapaud/grenouille »
et « revenir à la maison » en japonais. C’est pourquoi les aventuriers emportent
parfois des amulettes de grenouille pour revenir chez eux sains et saufs. Les Japonais
aiment également glisser une effigie de grenouille dans leurs portefeuilles pour
s’assurer que l’argent leurs revienne.
Cette extension de sens est due à la faculté qu’à le crapaud de revenir chaque année à
l’étang de sa naissance. Ce choix de représentation peut à la fois faire écho à l’aisance
matérielle comme au confort que l’on éprouve que chez soi.
Japon – ère Meiji (1600-1868)
Hauteur : 5 cm – longueur : 8 cm – largeur : 6 cm